Cet été-là

Lors des obsèques de la vieille et riche Mrs Connulty, Ellie, seconde épouse du fermier Dillahan, aperçoit aux abords de l’église un drôle de personnage qui photographie l’événement : Florian Kilderry. Si le jeune homme attire tous les regards, lui n’a d’yeux que pour Ellie. Fascinée par cet homme, la jeune femme pense pour la première fois à rompre avec la monotonie de sa vie. Mais Florian ne songe qu’à une chose : quitter l’Irlande pour l’Amérique.